Obec Vřesina
Vřesina u Hlučína

Workshopy polsko - českého jazyka v rámci partnerského projektu

dne 14. a 15. 9. 2021

LogoVe dnech 14. a 15. září letošního roku pro zástupce institucionálních partnerských obcí Kornowac a Vřesina u Hlučína proběhly workshopy polsko-českého jazyka. Workshopy byly uskutečněny v rámci společného projektu 15ti leté spolupráce mezi obcí Kornowac a Vřesinou.
Cílem workshopů bylo především seznámit účastníky se základní terminologií související s fungováním úřadů, názvy funkcí, útvarů, oddělení, hlášení atd. Dále jsou ukázány rozdíly ve struktuře územních samosprávných celků z Polska a České republiky. Součástí polsko-českých jazykových workshopů bylo také seznámení účastníků se základními frázemi v cizím jazyce užitečnými při kontaktu s uchazeči a se základními frázemi v mezilidských kontaktech. Během školení bylo učení kombinováno s mnoha formami intelektuální činnosti, a to jak ve skupinách, tak individuálně. Díky tomu vznikl prostor nejen pro získávání znalostí, ale také pro přeshraniční integraci studentů.
Workshopy se týkaly také mimořádně důležitého kulturního kontextu. Zde byli účastníci seznámeni s tím, jak se navzájem vnímáme, jaké stereotypy fungují a z čeho vycházejí. Studenti se naučili základní idiomatické fráze v obou jazycích. Díky těmto tématům se podařilo vzbudit zájem a aktivitu účastníků workshopů. Rozdíly v obou jazycích a také tzv. „zrádná slova“.
Workshopu se zúčastnilo 15 lidí, z toho 10 zástupců PL a 5 CZ.
Jazykové workshopy KDO JE KDO, CO JE CO - KÝM JE KTO - ČÍM JE CO realizované v rámci projektu 15 let spolupráce Obce Kornowac a Vřesina byly spolufinancovány Evropským fondem pro regionální rozvoj a státním rozpočtem ČR. Polska v rámci programu Interreg VA Česká republika - Polsko 2014 - 2020
Datum vložení: 24. 9. 2021 10:42
Datum poslední aktualizace: 30. 3. 2022 13:03
Autor: Ing. Lenka Josefusová

Kalendář

Po Út St Čt So Ne
30 31 1 2 3 4
1
5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
1
27 28 29 30 1 2 3
1

Mobilní aplikace

Logo mobilní aplikace

google-play-download

app-store-download

Aktuální teplota ve Vřesině (budova OÚ)

27.6.2022 11:00

Aktuální teplota:

28,1 °C

Vlhkost:

58,4 %

Rosný bod:

19,1 °C

Rozklikávací rozpočet

Rozklikávací rozpočet